简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

سرقة الهوية في الصينية

يبدو
"سرقة الهوية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 身份盗窃
أمثلة
  • خارج نطاق الأحقاد الشخصية، في حينها تصبح تهمة سرقة الهوية مُحكمة
    是出于恶意 那就是严重身份盗窃
  • لو فكرت في الموضوع، سرقة الهوية مثل نوع آخر من جرائم القتل.
    仔细想一下的话 其实盗用身份也是另一种谋杀
  • 309- ودارت مناقشة حول مشكلة سرقة الهوية التي هي مشكلة مستجدّة.
    与会者就新出现的盗取身份资料问题进行了讨论。
  • ولوحظ كذلك أن استراتيجيات منع سرقة الهوية ينبغي أن تشمل كلا من الآليات الجنائية والمدنية.
    还据指出,制止身份盗窃行为的战略应使用刑事和民事机制。
  • وقد أبلغت تلك الدولة عن معلومات أولية تدل على أن سرقة الهوية أضحت مشكلة جوهرية متنامية.
    该国报告了早期的统计信息,这些信息表明身份盗窃是一个日益严重的重大问题。
  • 58- وأبلغت النرويج أيضاً عن دراسة وطنية بشأن سرقة الهوية وإساءة استعمالها استهلت في عام 2010.
    挪威还报告了2010年启动的一项关于身份盗用和身份滥用的国家研究的相关情况。
  • 56- أشارت النرويج بصفة خاصة إلى حكم قانوني محدّد بشأن سرقة الهوية أقره البرلمان في عام 2009.
    挪威特别提及关于身份盗用的一个具体法律条款,该条款已于2009年经议会核准。
  • وخلافاً لما هو عليه الحكم العام بشأن الاحتيال، فإن الحكم بشأن سرقة الهوية يشمل الانتحال غير المشروع لهوية شخص آخر.
    与关于欺诈的一般规定不同,该身份盗用相关条款将非法拿取他人身份包括在内。
  • وكذلك قدّمت صربيا نص أحكام قانون الجنايات الذي يتناول جرائم سرقة الهوية والاحتيال الاقتصادي وإساءة استخدام بطاقات الاعتماد.
    此外,塞尔维亚提供了处理身份盗用、经济欺诈和滥用信用卡罪行的刑法条款的案文。
  • وظهرت في الوقت نفسه أنواع جديدة من السلوك الإجرامي مثل سرقة الهوية ونشر فيروسات الحاسوب وتعطيل الخدمات الحاسوبية والمعلوماتية عمدا.
    与此同时,出现了新型犯罪行为,例如盗窃身份证、传播计算机病毒或蓄意破坏计算机和信息服务。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4